-
1 red raspberry
-
2 raspberry
Arctic raspberry княженика, костяника арктическая, Rubus arcicusblack raspberry малина западная, малина ежевикообразная, Rubus occidentalisblackcap raspberry малина западная, малина ежевикообразная, Rubus occidentalisflowering raspberry малина пахучая, Rubus odoratusgolden evergreen raspberry малина жёлтая, Rubus ellipticusground raspberry желтокорень канадский, Hydrastis canadensishawthorn raspberry малина боярышниколистная, Rubus crataegifoliushill raspberry малина снежная, Rubus nivalismountain raspberry морошка приземистая, Rubus chamaemorusMysore raspberry малина снежная, Rubus nivalisperpetual raspberry ремонтантная малинаpurple raspberry малина западная, малина ежевикообразная, Rubus occidentalispurple raspberry малина западная, малина ежевикообразная, Rubus occidentalislisred raspberry малина обыкновенная, Rubus idaeusrose-flowering raspberry малина пахучая, Rubus odoratusroseleaf raspberry малина венечная, Rubus rosefoliusrunning raspberry малина трёхцветковая, Rubus trifloruswhite-flowering raspberry малина мелкоцветковая, Rubus parvifloruswhitebark raspberry малина белокорая, Rubus leucodermiswild raspberry малина щетинистая, Rubus strigosusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > raspberry
-
3 European raspberry
1) Ботаника: малина обыкновенная, малина лесная (Rubus idaeus)2) Сельское хозяйство: (red) малина обыкновенная, (red) малина лесная (Rubus idaeus) -
4 raspberry
['rɑːzb(ə)rɪ]1) Общая лексика: малина, малиновый, непристойный звук, издаваемый губами (выражает презрение, неодобрение), пренебрежительное фырканье, фу4) Сельское хозяйство: малина обыкновенная, малина лесная (Rubus idaeus)5) Лесоводство: (Rubus idaeus L.) малина6) Сленг: вранье, вышучивать, дразнить, жест, выражающий презрение, звук, выражающий презрение, изводить, насмехаться, реклама, хромота (The old boy's a raspberry.), ковыляние, высмеивать, обман, ослепительный, нечто устаревшее (сентиментальное, неискреннее, фальшивое)7) Парфюмерия: запах малины, нота малины8) Табуированная лексика: знак презрения, неприличный звук, напоминающий звук выпускания газов из кишечника (от raspberry tart) -
5 red raspberry
1) Биология: малина обыкновенная (Rubus idaeus)2) Ботаника: малина лесная (Rubus idaeus)3) Сельское хозяйство: малина щетинистая американская (Rubus idaeus var. strigosus) -
6 European (red) raspberry
Сельское хозяйство: малина обыкновенная, малина лесная (Rubus idaeus)Универсальный англо-русский словарь > European (red) raspberry
-
7 Rubus idaeus
Ботаника: Малина обыкновенная -
8 wineberry
1) аристотелия ( Aristotelia)5) малина японская ( Rubus phoenicolasius); княженика, поленика, костяника арктическая ( Rubus arcticus)6) брусника ( Vaccinium vitis-idaea); голубика мелколистная ( Vaccinium parvifolium)* * *• брусника• кориария• поленика -
9 wineberry
['waɪnb(ə)rɪ]2) Биология: княженика (Rubus arcticus), костяника арктическая (Rubus arcticus), поленика (Rubus arcticus), голубика мелколистная (Vaccinium parvifolium), аристотелия (Aristotelia), кориария (Coriaria), вороника чёрная (Empetrum nigrum), смородина обыкновенная (Ribes vulgaris), малина японская (Rubus phoenicolasius), брусника (Vaccinium vitis-idaea)3) Ботаника: черника (Vaccinium myrtillus)4) Сельское хозяйство: смородина обыкновенная (Ribes vulgare) -
10 rose
Alpine rose рододендрон ржавый, Rhododendron ferrugineumanemone rose роза анемоновидная, Rosa anemonoidesapothecary rose роза французская аптечная (Rosa gallica var. officinalis)Arkansas rose роза луговая, Rosa pratincolabarbstem rose роза страшная, Rosa horridabay rose рододендрон крупнейший, Rhododendron maximumBengal rose роза чайная китайская, Rosa chinensisbrier rose малина розолистная, Rubus rosaefoliusburnet rose очный цвет полевой, Anagallis arvensiscabbage rose роза столистная, Rosa centifoliaCherokee rose роза гладкая, Rosa laevigataChina rose роза чайная китайская, Rosa chinensisChristmas rose морозник чёрный, Helleborus nigercinnamon rose роза коричная, Rosa cinnamomeaclimbing rose роза степная, Rosa setigeracopper rose мак-самосейка, Papaver rhoeascorn rose куколь посевной, Agrostemma githagocorymb rose роза щитконосная, Rosa corymbiferacotton rose жабник германский, Filago germanicadog rose роза собачья, Rosa caninadouble French rose роза французская аптечная, Rosa gallica var. officinaliseglantine rose роза эглантерия, Rosa eglanteriaEgyptian rose короставник полевой, Knautia arvensiserectrickle rose роза тупоушковая, Rosa amblyotisevergreen rose роза прицветничковая, Rosa bracteatafield rose роза полевая, Rosa arvensisFrench rose роза французская, Rosa gallicaguelder rose калина обыкновенная, Viburnum opulusgypsy rose короставник полевой, Knautia arvensishedge rose роза собачья, Rosa caninakitchen rose роза грузинская, Rosa ibericaLenten rose морозник восточный, Helleborus orientalislow rose роза виргинская, Rosa virginianaMacartney rose роза прицветничковая, Rosa bracteatamaple rose криптокария краснодревесная, Cryptocarya erythroxylonmarsh holy rose подбел многолистный, Andromeda polifoliaMay rose калина обыкновенная, Viburnum opulusmeadow rose роза прелестная, Rosa blandamemorial rose роза Вихуры, Rosa wichuraianaMexican rose портулак крупноцветный, Portulaca grandifloraMichigan rose роза степная, Rosa setigeramoss rose роза столистная, Rosa centifoliamusk rose роза мускусная, Rosa moschatanoble rose чернокорень лекарственный, Cynoglossum officinalenodfruit rose роза щетинистоногая, Rosa setipodanoisette rose роза нуазетовая, Rosa noisettianapale rose роза прелестная, Rosa blandapasture rose роза виргинская, Rosa virginianapolyantha rose роза многоцветковая, Rosa multifloraprairie rose роза степная, Rosa setigeraramanas rose роза морщинистая, Rosa rugosaremontant rose роза бурбонская, Rosa borbonianarosin rose зверобой пронзённый, Hypericum perforatumScotch rose роза колючейшая, Rosa spinnosissimaseven-sisters rose роза многоцветковая широколистная (Rosa multiflora var. platyphylla)Sharon rose сирийская роза, гибискус сирийский, Hibiscus syriacussmooth rose роза прелестная, Rosa blandasnowdon rose родиола розовая, Rhodiola roseasulphur rose роза полушаровидная, Rosa haemisphaericaswamp rose роза болотная, Rosa palustristea rose роза чайная настоящая, Rosa odoratawind rose мак аргемона, Papaver argemoneYork rose роза дамасская разноцветная (Rosa damascena var. versicolor)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > rose
-
11 wineberry
wineberry брусника, Vaccinium vitis-idaeawineberry вороника чёрная, Empetrum nigrumwineberry голубика мелколистная, Vaccinium parvifoliumwineberry малина японская, Rubus phoenicolasiuswineberry поляника, костяника арктическая, Rubus arcticuswineberry смородина обыкновенная, Ribes vulgareEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > wineberry
См. также в других словарях:
Малина обыкновенная — ? Малина обыкновенная Плоды малины Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
малина обыкновенная — paprastoji avietė statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Daugiametis uoginis ir vaistinis augalas, priklausantis erškėtinių (Rosaceae) šeimai. Naujos veislės dažnai yra tarprūšiniai hibridai. atitikmenys: lot. Rubus idaeus angl. European red … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Малина обыкновенная — Rubus idaeus L. Семейство розоцветные. Корнеотпрысковый полукустарник высотой 0,6 1,5 м. Побеги первого года бесплодные, прутьевидные, зеленые с сизоватым налетом, травянистые, усажены тонкими шипиками. Побеги второго года плодоносящие, слегка… … Энциклопедия лекарственных растений
Малина обыкновенная — 301. Rubus idaeus L … Флора Центрально-лесного государственного заповедника
RUBUS IDAEUS L. - МАЛИНА ОБЫКНОВЕННАЯ — см. 380. Кустарник. R. idaeus L. M. обыкновенная Sp. pl. (1753) 492. Культ. фл. XVI (1936) 183. Подразделяется на 2 подвида: ssp. vulgatus Arrhen. Rub. Succ. Monogr. (1839) 12. Дер. и куст. III (1954) 594. европейская малина; ssp. strigosus Michx … Справочник растений
Малина — У этого термина существуют и другие значения, см. Малина (значения). Малина … Википедия
Малина (значения) — Малина: Малина (Рубус) род многолетних трав и кустарников из семейства Розовые. Малина виды подрода Idaeobatus рода Рубус (Rubus); наиболее известный вид Малина обыкнове … Википедия
малина лесная — paprastoji avietė statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Daugiametis uoginis ir vaistinis augalas, priklausantis erškėtinių (Rosaceae) šeimai. Naujos veislės dažnai yra tarprūšiniai hibridai. atitikmenys: lot. Rubus idaeus angl. European red … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Малина — Ягоды малины. МАЛИНА, древесные растения рода рубус. Около 120 видов, главным образом в умеренном и субтропическом поясах Евразии. В культуре (с 4 в.) несколько видов, в том числе малина обыкновенная, или красная. Выращивают в умеренном поясе… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
МАЛИНА — полукустарники из рода рубус. Ок. 120 видов, гл. обр. в умеренном и субтропич. поясах Евразии; в СССР неск. видов в Европ. части, Ср. Азии, Зап. и Вост. Сибири, на Д. Востоке. Размножаются корневыми отпрысками. Плоды (образуются на побегах… … Биологический энциклопедический словарь
Рубус идеус - Rubus idaeus, Малина обыкновенная — Из семейства розоцветных. Кустарник или полукустарник 0,5 1,2 м высотой, с прямостоячими стеблями, покрытыми тонкими колючками. Стебли первого года жизни травянистые, зеленые, бесплодные, второго желтоватые, одеревеневшие, плодоносящие. Корни… … Справочник по гомеопатии
